المرأة في أوكرانيا造句
造句与例句
手机版
- ومضى يقول إن المرأة في أوكرانيا تقدم إسهاماً رمزياً لتشكيل مجتمع مدني ديمقراطي.
乌克兰妇女对建设一个民主的民间社会作出了明显的贡献。 - وتتمتع المرأة في أوكرانيا بحقوق مساوية لحقوق الرجل في العمل، وفي الحصول على أجر، وفي الراحة والحماية اﻻجتماعية.
乌克兰妇女在劳动、劳动报酬、休息和福利方面与男子享有平等权利。 - 18) وبالرغم من التقدم الذي أحرزته الدولة الطرف، فإن دور المرأة في أوكرانيا لا يزال مقيداً.
(18) 尽管缔约国取得了一些进步，但是乌克兰妇女的作用仍然受到限制。 - (18) وبالرغم من التقدم الذي أحرزته الدولة الطرف، فإن دور المرأة في أوكرانيا لا يزال مقيداً.
(18) 尽管缔约国取得了一些进步，但是乌克兰妇女的作用仍然受到限制。 - ونظرا ﻷن المرأة في أوكرانيا تحمل مؤهﻻت تعليمية أعلى مما يحمله الرجل، فإن عدد النساء يفوق عدد الرجال بين العاملين الحاصلين على تعليم عالٍ.
乌克兰妇女良好的教育条件决定了妇女在受高等教育的工作人员中（与男性相比）占更高的比重。 - تبيّن المؤشرات الأساسية لتعليم المرأة في أوكرانيا اليوم أنّ النتائج التي تحققها تساوي في جودتها نتائج الرجل بل وتتفوق عليها في بعض الجوانب.
今天，在乌克兰，按整个接受教育的主要指标来说，妇女不逊于男子，甚至在许多情况下超过男子。 - ومن حق المرأة في أوكرانيا أن تُكفل لها حماية قانونية من انتهاك شرفها وكرامتها وحياتها وصحتها وحريتها الشخصية وممتلكاتها.
乌克兰所有公民均有权要求法律保护自己的荣誉和尊严、生命和健康不受侵犯，有权要求法律保护自己的人身自由和财产。 - ٢٠٠٠، لتحسين مركز المرأة في أوكرانيا وتعزيز دورها في المجتمع.
1997年，乌克兰国家新闻社采写了一系列有关《乌克兰改善妇女状况、提高妇女社会作用1997-2000年国家行动计划》实施情况的新闻、采访和评论。 - وأُعدت بناء على طلب المنظمات البيئية الدولية مواد بشأن مركز المرأة في أوكرانيا لكي تُستخدم بصدد اﻻجتماعات والحلقات الدراسية والمؤتمرات الدولية. وأُرسلت على سبيل المثال إلى منتدى المنظمات غير الحكومة المعني بالمرأة المعقود في بيجين موضوعات من هذا القبيل، وبخاصة الموضوعات المتصلة بكارثة تشرنوبيل وأثرها على المرأة والطفل.
按照有关国际生态组织的请求，为许多国际性会议、专题讨论会和国际性大会提供了一系列关于乌克兰妇女状况的材料，其中包括为在北京世界妇女大会展出而提供的有关切尔诺贝利悲剧及其对妇女儿童造成的后果的材料。
如何用المرأة في أوكرانيا造句，用المرأة في أوكرانيا造句，用المرأة في أوكرانيا造句和المرأة في أوكرانيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。